-
1 близость взглядов
-
2 близость взглядов
• příbuznost názorů -
3 близость
близостьж1. (по месту) ἡ κοντινό-τητα [-ης], ἡ ἐγγύτητα [-ης], ἡ γειτνίαση [-ις];2. (по времени) τό ἐπικείμενο;3. (сходство) ἡ ὀμοιότητα [-ης]:\близость взглядов ἡ ἐγγύτητα τῶν ἀπόψεων4. (в отношениях) ἡ ὁΙκειότητα [-ης], ἡ στενή σχέση;5. (родство) ἡ συγγένεια -
4 близость
[blízost'] f.1) vicinanza, prossimità2) intimità, confidenza"Я чуствовал, что я опять одинок, что близости между нами нет" (А. Чехов) — "Mi sentivo di nuovo solo, non c'era intimità tra noi due" (A. Čechov)
3) affinità, somiglianza -
5 близость
90 С ж. неод. (без мн. ч.) lähedus, ligidus; \близость смерти surma ligidus v ligiolek v lähedus, \близость взглядов vaadete lähedus, \близость к оригиналу originaalilähedus, \близость между людьми inimestevaheline lähedus -
6 близость
-и θ.1. προσέγγιση, εγγύτητα, γειτνίαση•близость взглядов προσέγγιση των απόψεων.
2. σίμωμα, πλησίασμα, ζύγωμα•близость зимы το πλησίασμα του χειμώνα.
3. οικειότητα•-между ними установилась близость ανάμεσα τους έγινε (επήλθε) προσέγγιση.
-
7 близость
ж1. наздикӣ, қарибӣ, наздик будан(ӣ); берега наздикии соҳил; близость зимы наздик расидани зимистон2. (в отношениях) қаринӣ, қаробат, рафоқат, улфатӣ3. монандӣ, шабоҳат; близость взглядов монандии ақидаҳо -
8 близость
1) (сходство) closeness / affinity2) (территориальная) proximity -
9 близость
ж.1. (расстояния) пэблэгъэныгъ2. (отношений) зэпэблэгъагъ3. (сходство) зэфэдэныгъблизость взглядов яеплъыкIэхэр зэфэдэныгъ -
10 близость
бли́зость1. (по месту, времени;по родству) proksimeco;2. (отношений) intimeco.* * *ж.1) ( по месту) proximidad f, cercanía f2) ( по времени) proximidad f; inminencia f3) (об отношениях и т.п.) intimidad f4) ( сходство) semejanza f; afinidad f (взглядов и т.п.); fidelidad f (перевода и т.п.)* * *ж.1) ( по месту) proximidad f, cercanía f2) ( по времени) proximidad f; inminencia f3) (об отношениях и т.п.) intimidad f4) ( сходство) semejanza f; afinidad f (взглядов и т.п.); fidelidad f (перевода и т.п.)* * *n1) gener. (ñõîäñáâî) semejanza, afinidad (взглядов и т. п.), fidelidad (перевода и т. п.), inmediación, inminencia, intimidad, propincuidad, vecindad, cercanìa, proximidad2) liter. afinidad -
11 близость
1) proximité f, voisinage m2) ( отношений) intimité f3) (взглядов, вкусов) affinité f* * *ж.1) ( по месту) proximité f2) ( по времени) approche f3) ( отношений) intimité f4) ( сходство) affinité f (вкусов, чувств); fidélité f (репродукции, копии)бли́зость взгля́дов — proximité f des idées ( или des vues)
* * *n1) gener. affinité, intimité, voisinage, proximité (во времени и пространстве)2) liter. parenté -
12 близость
ж1) ( по месту и времени) Nähe f2) ( о человеческих отношениях) Vertráulichkeit f, Intimität f, énge Fréundschaft3) ( сходство) Nähe f; Ähnlichkeit f (копии и т.п.); Verwándtschaft f (взглядов и т.п.) -
13 близость
См. также в других словарях:
БЛИЗОСТЬ — БЛИЗОСТЬ, близости, жен. 1. отвлеч. сущ. к близкий. Близость расстояния. Близость смерти. Близость взглядов. 2. Близкие отношения. Между ними установилась близость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БЛИЗОСТЬ — БЛИЗОСТЬ, близости, жен. 1. отвлеч. сущ. к близкий. Близость расстояния. Близость смерти. Близость взглядов. 2. Близкие отношения. Между ними установилась близость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Джордж Уокер Буш — (George Walker Bush) Биография Джорджа Уокера Буша , карьера и достижения Биография Джорджа Уокера Буша , карьера и достижения, личная жизнь Содержание Содержание 1.Биография Дж. Буша. Первый интерес к миру . 2. Предвыборная кампания Дж. Буша.… … Энциклопедия инвестора
«ПЕТР ВЕЛИКИЙ» — Либретто оперы. При жизни Булгакова опера не ставилась, а либретто к ней не публиковалось. Впервые опубликовано: Советская музыка, М., 1988, №2. Тема П. В. родилась во время общения с композитором и музыковедом Борисом Владимировичем… … Энциклопедия Булгакова
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия
Одоевский Владимир Федорович — [1803 (1804?) 1869], князь, рус. писатель; один из близких друзей Л. Имя Л. привлекло внимание О. с появлением стих. «Смерть поэта», с к рым его познакомил А. А. Краевский. Автограф этого стих. (без последних 16 строк) сохранился в его архиве. О … Лермонтовская энциклопедия
Вагнер, Вильгельм Рихард — (Wagner), (1813 1883), выдающийся немецкий композитор, дирижер, музыкальный писатель и театральный деятель. Родился 22 мая 1813 в Лейпциге в чиновничьей семье. Занятия музыкой начал с 15 лет. В 1831 поступил в Лейпцигский университет.… … Энциклопедия Третьего рейха
Праксей — Праксей антитринитарий монархианин из Малой Азии конца II начала III века, видный борец против монтанизма. Биографические сведения Информация о Праксее известна лишь из единственного трактата «Против Праксея» (лат. Adversus… … Википедия
Виня, Йон — (Vinea, Ion) (псевд.; настоящее имя Йон Эуджен Йованаки Iovanaki, Ion Eugen; 17.04.1895, Джиурджиу, Румыния 06.07.1964, Бухарест, Румыния) румынский писатель, поэт, драматург, критик. Отец инженер, мать преподавала греческий и латинский языки … Энциклопедический словарь экспрессионизма
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
